[Shuichi frowns slightly, not in disappointment or doubt but once again in confusion. This doesn't make any sense. Those are the same circumstances they'd woken up to after the incident with the piano, except for the part where they'd been under the burgundy tree together.]

That doesn't make any sense. Are you sure it wasn't just... I dunno, a really vivid um... [Are they wet dreams when girls have them too?] sex dream? Maybe it wasn't exactly the same as that other time...

[It's not said with a whole lot of conviction. Kaede may occasionally act without thinking, but she's not stupid.]

I mean, you were alone in your room, right?